“你不討价还价？”
“一百二十镑確实少了点。”
马克盯著他看了两秒。
“无所谓。”
张扬嘴角微微上扬，“我不缺钱。”
马克这才想起来，面前这个少年是一个富二代。
他老子在伦敦唐人街有好几家中餐馆和连锁超市。
一百二十镑周薪，对张扬来说，连一天零花钱的零头都不到。
“好吧，你可以找罗恩去签合同了，我希望你能兑现你的身体天赋。”
马克抬起头，看著张扬。
“不用一年。”
马克皱眉：“什么意思？”
“这个夏天。”
张扬说，语气平静，但每个字都带著一股不容置疑的篤定，“夏休期结束之前，我会追上他们的水平。”
马克愣了一秒。
然后笑了。
不是嘲讽，不是不屑，是一种成年人听到孩子说“我要当太空人”时的那种无奈的笑。
“夏天？”
他重复了一遍，“三个月？”
“你知道职业球员的基本功是练了多少年的吗？”
“十年。”
“从小开始，每天几百次触球，几千次传球，上万次射门。”
“十年积累下来的肌肉记忆，你想用三个月追上？”
“吹牛也不是这么吹的。”
“是不是吹牛，你以后会知道的！”
张扬面色平静，根本没有別人质疑的愤怒，有《足球恶霸系统》，他根本不担心基础！
张扬说完之后，转身要走。
“等等。”
马克叫住他。
张扬侧过头。
“你刚才在场上，撞飞汤姆那一下。”
马克的声音有些迟疑，似乎在斟酌措辞，“你以前练过什么？”
“散打。”
张扬说，“拳击，巴西柔术。”
马克沉默了。
“行，去吧。”
马克摆了摆手。
场边，罗恩·贝克掛断电话，脸上还残留著通话时的震惊。
“我刚才跟你父亲通了电话。”
他转头看向走过来的张扬，眼神复杂。
张扬挑了一下眉，没说话。
“我告诉他，你的身体素质很……特殊。”
罗恩斟酌了半天，选了“特殊”这个词。
“他说……”
罗恩停顿了一下，似乎在回忆电话那头的反应。
“他说：『那小子从小就能打，不奇怪。』”
“然后他问：『他踢得怎么样？』”
“我说：『不会踢。但他的身体条件，是我见过最好的。』”
“你父亲沉默了很久。”
罗恩看著张扬的眼睛，“然后他说了一句话。”
“『別让他受伤。』”
张扬的睫毛微微颤了一下。
只是一瞬间。
然后他恢復了那副漫不经心的表情。
“还有呢？”
“没了。”
罗恩说，“就这一句。”
张扬点了点头，没再问。
“走吧。”
罗恩转身，朝办公楼走去，“我带你去办手续。”
张扬跟上去。
两个人走过训练场边，经过那些还在原地休息的球员。
没有人说话。
二十几双眼睛目送著这个华裔少年的背影，穿过训练场，穿过那扇生锈的铁门，消失在灰濛濛的天色里。
俱乐部总部大楼离青训基地不远，步行十分钟就到了。
一栋灰白色的建筑，不高，五层，外墙有些斑驳。
门口掛著莱斯特城足球俱乐部的徽章，一只狐狸的头像，下面是俱乐部的名字。
罗恩带著张扬穿过大厅，经过前台，上了三楼。
走廊里很安静，偶尔有一两个工作人员经过，好奇地看了张扬一眼，然后匆匆离去。
“这是你的合同。”
罗恩推开一间办公室的门，从抽屉里取出一份正式文件，递过去。
“学徒合同，期限一年，周薪一百二十英镑。”
张扬接过来，这次他仔细看了一遍。
密密麻麻的条款，大部分是格式化的法律文本。
“签哪里？”
他问。
罗恩指了指最后一页的空白处。
张扬签下自己的名字。
这一次，他写得比刚才慢。
一笔一划。
张扬。
两个字，力透纸背。
罗恩看著那两个字，欲言又止。
最终什么都没说，把合同收好，盖上俱乐部的章。
“从今天起，你是莱斯特城u20梯队的球员了。”
他说，语气里有一种尘埃落定的疲惫。
“周一开始训练。”
“训练时间是上午九点到下午四点，周二和周四加练体能。”
“具体安排，马克会告诉你。”
张扬点了点头，然后转身，走出办公室。
走廊里，张扬靠在墙上，从口袋里掏出手机，在通讯录里找到“父亲”，拨了出去。
响了三声。
接通。
“签了？”
张明远的声音从听筒里传来，平淡得像在问今天吃了没有。
“就这？”
父亲的语气让张扬有些不满了。
反应太淡了。
不是惊喜，不是欣慰，甚至连“干得好”都没有。
就是那种“我知道了”的平静。
“我签了一年学徒合同。”
张扬说，语气里带著一丝他自己都没察觉的较劲，“周薪一百二十镑。”
电话那头顿了一下。
“一百二十镑？”
张明远的声音终於有了一丝波动，不是惊讶，是好笑，“你连我的超市里收银员的零头都不如。”
“我知道。”
张扬没有被他带偏，“所以我要你帮我做几件事。”
“说。”
“第一，给我打一百万英镑过来。”
电话那头沉默了。
不是那种短暂的、思考的沉默，而是一种“你是不是在跟我开玩笑”的沉默。
整整五秒。
“一百万？”
张明远的声音依然平稳，但张扬听得出，那平稳底下压著什么，“你要干什么？”
“我要住在莱斯特。”
“租个別墅，带训练场的那种。”
张扬说，语气理所当然，“这边青训基地的条件太差了，我要自己加练。”
“然后呢？”
“请个保姆，负责洗衣打扫。”
“再请个厨师，中餐厨师，我不要吃英国菜。”
“还有呢？”
“把我的路虎运过来。”
“还有吗？”
张明远的语气很平静，平静得有些反常。
“暂时就这些。”
张扬想了想，“不够我再跟你说。”
电话那头又是一阵沉默。
这次更长。
张扬能听到父亲呼吸的声音，均匀的，缓慢的，像在压抑什么。
“张扬。”
“你知道你爸当年是怎么来英国的吗？”
张明远终於开口了，声音不大，但每个字都很清楚。